_edited.png)
Colapsar, Victoria Pomopsiello (2025). Acrylic on canvas.
Nos hacen sentir tan expuestas pero a la misma vez invisibles
Nos obligan a fingir fuerzas sobrenaturales para ganar algo de dignidad
Y aún así pasar desapercibidas
borradas de la historia
Como duele sentirse insuficiente
Que peso intolerable
Tener que batallar para ser valorada
Sentir que te estas ahogando
O que te están ahogando
Que violencia
Y aun así tener que mantener la postura
Por que ya luchaste demasiado para dejar que esa mujer “fuerte” decaiga Ser mujer es tener que bancar las críticas
Los comentarios
Los abusos
Las “manos sueltas”
Las violaciones
Tragarse las lágrimas
Pero cuánto se puede sufrir en silencio?
Hasta colapsar
Collapse
To feel so exposed yet invisible
To be forced to feign supernatural strength to reap a mite of dignity And yet go unnoticed
Erased from history
How it hurts to feel insufficient
What an intolerable burden
Having to fight to be valued
Feeling like you're drowning
Or being drowned
How violent
And yet having to maintain composure
Because you've already fought too hard
You have endured the criticism
The comments
The abuse
Swallowing back tears
But how much can you suffer in silence?
Until you collapse